auf der rheinhöhe | on the rheinhöhe

kadelburg

die grundparameter für den entwurf des wohnhauses sind die verbindung der nutzungsebenenen mit deren umgebung am extrem ausgesetzten steilhang sowie die inszenierung der weiten landschaft des rheintals.bergseits präsentiert sich der baukörper eingeschossig zurückhaltend, talseits dreigeschossig hochaufragend. der gebäudeentwurf übernimmt die grundstruktur der regionalen bautypen. steinerner, weiss geputzter sockel, braun vertäfelter aufbau – und interpretiert diese vorgefundene regel zeitgenössisch.der reizvolle ausblick über die landschaft des rheintals wird auf allen ebenen durch eine spannungsvolle raumfolge sowie durch grossflächige verglasungen inszeniert.wertige, natürliche materialien in verbindung mit der schlichten ausstattung erzeugen eine angenehm wohnliche atmosphäre.

 

on the hills above the rhein valley

kadelburg

 

the basic parameters for the design of the residential building is the connection between the levels inside and their surroundings. situated on an extremely exposed, steep slope, the structure stages the vast landscape of the rhine valley. facing the mountain, the house presents itself as a reserved, single-story structure; on the valley side, it rises three-stories. its design reflects the basic, regional building type – a stone, white plastered base supporting a brown wood paneled construction – and reinterprets this tradition with a contemporary approach.
the captivating view of the rhine valley is staged on all levels by an exciting sequence of rooms and large-scale glazing.
superior natural materials are combined with the simple furnishings to create a pleasant, comfortable atmosphere.

  • entwurf / design: lohrmannarchitekt
  • umsetzung / realisation: planungsbüro bachmann, hohentengen
  • team: holger lohrmann, sebastian schelling
  • fotos / photos: lohrmannarchitekt